czwartek, 22 czerwca 2017

Nueva York, Madrid, Cádiz

Nueva York

Nueva York, la muy famosa y poblada ciudad de América, fue fundada en 1624 por holandeses. Se puede oír varios sonidos allí. Es un lugar ruidoso y lleno de la gente. También se puede ver personas de culturas diferentes que tienen buen aspecto. No sabía que en Nueva York había muchas parques. Pensaba que no había zonas verdes. Sin embargo, se puede admirar el más famoso ''Central Park'' donde la gente se encuentra con los amigos para cotillear o hacer deporte. En Nueva York se puede ver rascacielos y otros edificios deslumbrantes. Yo tenía la idea de que en Nueva York había muchísimos famosos. Me sorprendió no ver ninguno actor por la calle. En cuanto a la comida se puede saborear los más exquisitos platos del mundo. El aroma de comida es indescriptible allí. Gracias a su grandeza, se puede echar un vistazo a muchas cosas extraordinarias.

Madrid

Madrid, la capital de España, fue fundada probablemente de finales del siglo IX. Este lugar es el más conocido de la Península Ibérica. Me sorprendió que no había muchas zonas verdes. Aunque se puede admirar el Parque de Retiro, este lugar es lleno de color gris por el cemento. No obstante esta el Museo del Prado donde se puede mirar los cuadros famosos de Goya o Velázquez expuestos allí. La arquitectura madrileña es muy agradable a la vista. Hay que decir que en Madrid se puede enontrar La Estatua del oso que fue diseñado por Antonio Navarro santafe. El oso es la emblema de la ciudad.
En Madrid hay que probar las tapas y degustar el vino famoso ''La Sangria''. Mucha gente se deleita con vinos porque son muy deliciosos y huelen muy bien.
En Madrid hay muchos bares con atmosfera especial. Se puede oír cantos y gritos de la gente que lo pasa bien. También se puede escuchar la música latina o mirar a bailarinas de flamenco que llevan los trajes maravillosos. No creía que la gente era tan feliz.

Cádiz

Cádiz, fundada por los fenicios, es una ciudad muy antigua y misteriosa. Sus habitantes son conocidos con el nombre de gaditanos.  No sabía que Cádiz era tan maravillosa. Aunque es deteriorado, se puede admirar las calles elegantes y los monumentos atractivos que son asombrosos. Los catedrales y el Teatro Romano son ejemplos de arquitectura con lineas de belleza en los que la gente clava la mirada. Todo el mundo intenta a conservarlo bien. Además, en sus plazas se organizan festivales y mercados en los que se venden varias cosas a cuales se puede echar un vistazo También las playas parecen estupendas pero están llenas de la gente que te puede tocar  sin querer. Allí se puede percibir el olor del mar y disfrutar del sol.  La cocina de Cádiz incluye dulces típicos y algunos productos del mar. El sabor de la comida gaditana es exquisito.


Magdalena Wójcik

Nueva York, Buenos Aires, Mexico


Nueva York, una de las ciudades más pobladas en el mundo, conocida como la Gran Manzana. Creo que es una ciudad cuyos habitantes siempre se dan prisa. Parece que hay mucho ruido allí, se puede oír las bocinas, los sonidos de motores y conversaciones en varias lenguas. Nueva York es una ciudad donde vive la gente de todo el mundo. En las calles se puede observar personas de varias origenes, que se visten en manera diferente y gracias a eso, las calles son llenas de colores. Se puede degustar las comidas de todos los rincones del mundo. Estoy convencida que en el aire se puede oler sus aromas. Esa ciudad se parece una ciudad muy moderna, cuyos edificios son altas que iluminan, porque son de cristal.
No sabía que había tantos parques allí. Pensaba que había solo el Central Park. Resultó que no es una ciudad gris.


Buenos Aires, fundada por los españoles durante la colonización. Ciudad en la que vive la mayoría de los polacos en la América del Sur. Pensaba que era una ciudad grande pero también con gran riqueza floral. Ciudad donde hay playas, aqua, plantas y animales. Donde se puede relajar en tranquilidad y admirar la naturaleza. Me sorprendió la arquitectura de Buenos Aires, se dice que esa ciudad es la Paris del Sur. Cuando alquien está allí debe echar un vistazo al barrio La Boca. Se puede sentar en una restaurante, saborear comidas tipicas, contemplar las parejas que bailan tango y prestar oído al conversaciónes y barulla de la calle. Me había dicho mi profesora que era una ciudad de la diversidad, donde había barrios con casas maravillosas con jardines, pero también había unas con un gran problema de pobreza, barrios peligrosos.




Mexico, fundada en siglo XIV, es otra de las ciudades más pobladas en el mundo. Las calles siempre son llenas de turistas. Hay muchos monumentos para ver y muchos lugares para visitar. En toda ciudad se puede admirar los murales de Diego Rivera. Es una ciudad monumental y industrial, pero también peligrosa y caótica. Hay mucha contaminación allí y no se puede respirar con aire puro. Me parece que por la culpa de esto casi siempre se huele olor de humo o algún olor parecido. Había oido que era allí un lugar bien conservado de los tiempos de los aztecas. Ese lugar se llama Xochimilco. Es un sitio donde se puede sentir la cultura tradicional de Mexico. Es maravilloso, con muchos flores y colores. Se puede relajar allí, observar la vida cotidiana de los mexicanos, catar comida mexicana, contemplar la naturaleza.

piątek, 16 czerwca 2017

Adivina mi nombre

Estoy situada en el interior de Polonia. Soy una ciudad historica. Según la leyenda tres hermanos caminando por la tierra mía notaron un aguilo y amdirandolo decidieron quedarse y vivir aquí. 
Me nombraron por ese aguilo que observaron ese primer día y su nido, porque me reconocieron como su casa, como el nido es la casa del aguilo. 
También fui la primera capital de Polonia y en mis tierras ocurrió la primera coronación. Uno de los monumentos más conocidos fue la puerta de una basilica que se lavantó cerca en 1175, en las tiempos de Mieszko Stary.




Soy una ciudad situada en el norte de España cerca de Francia.
Mi nombre en euskera es Donostia. Fui fundada en 1180 por el Rey Sancho el Sabio. La Reina María Cristina pasaba todos los veranos aquí en el palacio de Miramar. Además fui una de los ciudades cosmopolitas durante la primera Guerra Mundial.
Poseo una playa maravillosa donde se puede bañarse o caminar por mis orillas. También se puede contemplar el peine del viento, una escultura que es uno de mis simbolos. Soy sede de Festival internacional de cine.
Ahora aquí se encuentra un campus de la universidad de País Vasco.
Como un aperitivo os podéis probar diversos tipos de pintxos.

sobota, 20 maja 2017

Canción de protesta en España

La canción de protesta se nació en  España en los años '50 pero se desarrollaba el los años '60 y fue conocida en otros paises tambien.  fue uno de los periodos más interesantes fueron los anosdel regimen. Muchas canciones fueron escritas para luchar con franquismo y para consuegir la libertad y la democracia.

Aquí presentamos algunas que nos encantan.

Esta canción cuya base es  un poema de Rafael Alberti fue compuesta en los años de la Guerra Civil Española. Es un tipo de  himno en la batalla contra la dictadura de Franco. Podemos escucharlo  gracias a Paco Ibañez que escribió la música.

Esta canción de Maria Ostiz fue muy famosa en el año 1977, la canción no es como otras canciones protestas  del periodo entonces no es la ordinaria canción reivindicativa de la izquierda, se puede decir que parece una canción escrita para luchar contra ellas y tanto se escuchó que parece que consiguió ese fin. Tenemos que saber que el inicio “Con una frase no se gana a un pueblo y con un disfrazarse de poeta” resulta preocupante.



La canción de Lluis Llach de 1968 puede ser un tipo de llamamiento a liberarse de las fuerzas que abrazan la gente. Se hizó una emblema de luchar por los leyes y fue traducida a muchas idiomas y no  puede ser famosa solo en España, os dejamos con la versión en catalán, sin duda una de las canciones catalanas más cantadas en el resto del territorio español.


 La canción de José Antonio Labordeta ha ganado partidarios a través de las epocas.  nuestras. Los aragoneses la han elegido como himno para su Comunidad Autónoma. Es una realidad que va más allá de las ideologías o de los sensaciones. Es un ritmo premetedor que podemos escuchar desde los años 70.


¿Y vosotros qué pensáis? ¿Conocéis otras canciónes de protesta? :)

niedziela, 9 kwietnia 2017

LA TOMATINA - una batalla de tomates

La Tomatina es una fiesta que se celebra siempre el último miércoles de agosto en Buñol. Consiste en que los participantes se arrojan tomates los unos a los otros. Esta locura dura exactamente una hora sobre las 11 del mediodía, cuando suena la carcasa. Los camiones son los encargados de distribuir las casi 150 toneladas de tomate (los tomates proceden de Xilxes, donde son menos costosos y se cultivan específicamente para estas fiesta). Uno de los grandes momentos de la fiesta se produce cuando las cajas de los camiones se levantan, volcando gran cantidad de tomates y la gente se lanza para regodearse en ellos y recoger munición. La lucha termina al disparo de la segunda carcasa anunciando el final. Toda la plaza queda teñida de rojo.
La Tomatina se comenzó del año 1945 durante la fiesta anual de la ciudad en honor a sus patronos San Luis Bertran y la Virgen de los Desamparados, cuando pasaba el desfile tradicional de "Gigantes y Cabezudos" (un desfile de figuras gigantes de carnaval con cabezas grotescas). Algunos chavales querían participar en este desfile pero los participantes no los dejaron unirse. Uno de los participantes cayó y cuando se levantó furioso con lo que había ocurrido, cogió lo primero que encontró - unos tomates y empezó a pelear con quien estaba cerca. Se puede imaginar el resto. La gente empezó a tirarse tomates de unos a otros hasta que las fuerzas del orden público pusieron fin a aquella batalla vegetal. Los chicos habían hecho historia. El año siguiente los jóvenes repitieron la fiesta y llevaron los tomates de su casa y, una vez más, la batalla fue detenida por la policía local. La Tomatina fue prohibida a principios de los 50, cosa que no disuadió a sus participantes que llegaron a ser, incluso, detenidos. Pero el pueblo habló y la fiesta volvió a permitirse, uniéndose más participantes y tornándose cada vez más frenética.
En el año 1957, dado que la "tomatina" no se podía realizar. En señal de protesta, se celebró el entierro del tomate. Una manifestación curiosa fue un ataúd con un gran tomate dentro, seguido por una banda que tocaba las marchas fúnebres. Ese episodio hizo reflexionar a las autoridades, que finalmente en 1959 la volvieron a autorizar, bajo ciertas reglas y condiciones. Entre los cambios apareció el “palo jabón”, cucaña que se celebra una hora antes del comienzo de la tomatina, así como por ejemplo delimitar la duración de la batalla mediante petardos, que anunciarán el inicio y el final de la fiesta.
La fiesta comenzó a ser popular en el resto de España gracias al reportaje de Javier Basilio, emitido en el programa de Televisión Española Informe semanal en 1983.

 
Desde entonces, año a año crece el número de participantes y el entusiasmo por La Tomatina. El éxito ha llevado a que La Tomatina de Buñol fuera declarada en 2002 Fiesta de Interés Turístico Internacional por la Secretaría General de Turismo.

Desde el año 2013, para evitar aglomeraciones, el ayuntamiento de Buñol decidió limitar el aforo a la fiesta. Desde entonces se necesitan entradas para poder participar, que han de ser compradas a través de un distribuidor oficial, de modo que los participantes no pasan de los 22 000. El éxito de La Tomatina de Buñol ha traspasado todas las fronteras. Se reciben miles de participantes llegados desde lugares tan lejanos como Australia, Corea del Sur, Japón, India, Estados Unidos o Canadá. Sorprendentemente, solo el 8% de los participantes son españoles.


En la pagina http://www.tomatina.es/es/las-reglas-de-la-batalla.html podemos encontrar las regalas y los consejos practicos de La Tomatina:
No entres botellas ni objetos duros; puedes producir accidentes y daños a tus compañeros de batalla.No rompas ni lances camisetas, ni las tuyas, ni las de los demás.Aplasta los tomates antes de lanzarlos; el golpe será menos contundente.Mantén una distancia prudencial con los camiones.Deja de lanzar tomates cuando oigas el disparo de la segunda carcasa.Sigue las indicaciones del personal de seguridad.Lleva ropa vieja o que no vuelvas a usar más; lo más probable es que acabe para tirar. Lo ideal: camiseta blanca. 
Elige zapatillas cerradas que luego puedas desechar pero que se mantengan en tus pies; es preferible a las chanchas, que puedes perder en la batalla del tomate.Las gafas de bucear pueden venirte muy bien. El ácido del tomate pica mucho en los ojos, pero limpia la piel que da gusto. ¡Exfoliación de tomate!Si quieres hacer fotos, utiliza una cámara resistente al agua y a las caídas, o equípala con una funda protectora.Si no eres de Buñol y tienes que hacer noche, no olvides buscar alojamiento con bastante antelación.
¡Llega pronto! A las 7.00 se cierran el acceso en coche al casco urbano y solo se puede entrar andando.
Sigue las indicaciones de seguridad y guardar la distancia adecuada con los camiones.
No te pierdas el palo-jabón: un poste untado en jabón y del que cuelga un jamón. El que consigue llegar a él, se lo queda. 

Y, por supuesto, disfruta al máximo. Es una gozada liberar adrenalina dando tomatazos a diestro y siniestro durante una hora.


La pagina oficial de La Tomatina:

http://www.tomatina.es/es/


niedziela, 26 marca 2017

Personas geniales: los españoles que nos inspiran


Pablo Ruíz Picasso
(1881-1973)


Pablo Picasso en realidad se llamó Pablo Diego José Francisco de Paula Juan Nepomuceno María de los Remedios Cipriano de la Santísima Trinidad Ruiz y Picasso, conocido como Pablo Picasso. Fue un pintor y escultor increíble, quien es conocido en todo el mundo. Inició una tendencia artística que se llama cubismo. Tenía una gran influencia en otros artistas, no soló los que viven ahora, después su carrera, pero también los que vivieron en su tiempo. Por toda su vida pintó más de dos mil obras. Pero pintura no es todo lo que hacía. Era capaz de diseñar escenografías y vestuarios para teatros, esculpir, dibujar, hacer ilustraciónes de libros y hacer cerámica.





Miguel de Cervantes
(1547-1616)


El escritor probablemente más famoso español, Miguel de Cervantes Saavedra nació en Alcalá de Henares el 29 de setiembre de 1547. Era uno de 6 hijos de cirujano don Rodrigo Cervantes Saavedra y doña Leonor Cortinas. Vivía con su familia en Valladolid, pero en 1566 se trasladaron a Madrid, donde asistió al Estudio de la Villa que regentaba el catedrático de gramática Juan López de Hoyos. En 1571 combatió en la batalla de Lepanto contra los turcos. Después la batalla le apodaron "El manco de Lepanto" porque quedó mal herido en un brazo. Cuando regresó a Madrid escribió  "La Galatea". Hasta 1597 trabajó como recaudador de impuestos en Sevilla. Después fue encarcelado acusado de complicidad en un fraude bancario. Volvió a Valladolid, donde terminó de escribir la primera parte de su gran obra “El Quijote de la Mancha”. En 1613 publicó su colección de cuentos titulada "Novelas Ejemplares". El éxito de "El Quijote de la Mancha" causó la publicación de la segunda parte. Se transladó a Madrid, donde cayó gravemente enfermo y murió el 22 de abril de 1616.




María Moliner
(1900-1981)


María Juana Moliner Ruiz fue lexicógrafa española. Estudió en la Institución Libre de Enseñanza y después cursó la Licenciatura de Filosofía y Letras en la Universidad Cesaraugustana en sección de Historia. Enseñó Literatura y Gramática y colabora a las Misiones Pedagógicas de la República cuidándose especialmente de la organización de las bibliotecas rurales. En 1937 escribió unas instrucciones para el servicio de pequeñas bibliotecas pero los publicó sin nombre. Trabajó en la Universidad de Valencia, en la Oficina de Adquisición y Cambio Internacional de Publicaciones y en la Sección de Bibliotecas del Consejo Central de Archivos. Cuando terminó la guerra civil pasó a dirigir la biblioteca de la E. T. Superior de Ingenieros Industriales de Madrid. Trabajó allí hasta su jubilación. Hasta 1950 escribía el Diccionario de uso del español, que publicó la Editorial Gredos después 15 años. María Moliner padeció de arteriosclerosis cerebral que la privó de su lucidez desde 1975 aproximadamente, hasta su fallecimiento, el 22 de enero de 1981 en Madrid.





Bartolomé de las Casas
(1484-1566)


Bartolomé de las Casas fue un sacerdote español. Era también un cronista, pensador y teólogo. Estudió Derecho Canónico y Estatal en la Universidad de Salamanca. Era un de los primeros viajeros en América donde inició estudios sobre los primeros indios esclavos que se trajeron a España. Viajó por los territorios de la Corona, pero en España defendió los indios. Escribía unos libros y memorias y fue nombrado Protector universal de todos los indios de las Indias. Tuvo que viajar muchas veces entre las colonias y España haciendo frente a numerosos problemas. Su trabajo es hoy en día una base para el derechos humanos.

niedziela, 19 marca 2017

Personas geniales: Los polacos que nos inspiran


Maria Skłodowska-Curie
(1867-1934)


Maria Skłodowska-Curie fue la la única mujer que ganó dos premios Nobel en química y física.Se hizo famosa con el descubrimiento de dos elementos-el polonio y el radio. La ciencia fue un aspecto muy imporante de su vida. Esa mujer nos inspira mucho por estar muy diligente,trabajadora y dedicada a su pasión.

¿Sabéis que...?

Marie Curie estudió en la Sorbona. Para poder pagar sus estudios impartía clases por la tarde pero los ingresos no eran suficientes; hasta el punto de que llegó a pasar hambre.

La científica conoció a Pierre Curie, de quien cogería su apellido, en 1894. Se casaron un año después de forma discreta y sencilla. La fiesta y los anillos fueron sustituidos por una bicicleta para iniciar la luna de miel por las carretera de Francia.

Durante la I Guerra Mundial Marie Curie recorrió los hospitales de campaña ya que los rayos X ayudaban a localizar balas en los cuerpos y trozos de metralla. Le empezaron a llamar "suprema bienhechora de la humanidad".





Jan Paweł II (Karol Wojtyła)

(1920-2005)


Carlos José Wojtyla, conocido como Juan Pablo II, fue el papa desde 1978 hasta 2005. En 2014 fue canonizado. Se distinguió por su dedicación, sobre todo a los jóvenes y las familias. Participó en numerosas peregrinaciones en todo el mundo. Inició la Jornada Mundial de la Juventud y el año pasado fue nombrado el santo patrón de ella. Es un ejemplo de un hombre lleno de empatia y el amor por la gente.

"El respeto a la vida es fundamento de cualquier otro derecho, incluidos los de la libertad." 






Wisława Szymborska

(1923-2012) 



Wisława Szymborska fue una escritora polaca. En el año 1996 recibió un premio Nobel. Su obra presenta la maestría artística en referencia a la experiencia de la poesía del siglo XX y tradición humanista. Se caracteriza por las palabras de precisión, el uso de la ironía, la paradoja, el contenido filosófico. Gracias a ella podemos pasar a un mundo lleno de secretos y las cosas curiosas.

Aqui adjuntamos un poema que nos gusta mucho.

FOTOGRAFÍA DEL 11 DE SEPTIEMBRE

Saltaron hacia abajo desde los pisos en llamas:
uno, dos, todavía unos cuantos
más arriba, más abajo.

La fotografía los mantuvo con vida,
y ahora los conserva
sobre la tierra, hacia la tierra.

Todos siguen siendo un todo
con un rostro individual
y con la sangre escondida.

Hay suficiente tiempo
para que revolotee el cabello
y de los bolsillos caigan
llaves, algunas monedas.

Siguen ahí, al alcance del aire,
en el marco de espacios
que justo se acaban de abrir.

Sólo dos cosas puedo hacer por ellos:
describir ese vuelo
y no decir la última palabra.



Fryderyk Chopin

(1810-1849) 



Fue un compositor y pianista muy famoso. En sus composiciones combinaba los elementos de la música de su época con la música polaca folclórica.Sus obras tienen un carácter marcadamente nacional.Debido al hecho de que Chopin vive en el exilio, se interpreta los fragmentos de la melancolía como una expresión de nostalgia de su país y los fragmentos heroicos como la referencia a la gran historia de Polonia. Creó un único estilo musical  reconocible desde los primeros compases.







Nueva York, Madrid, Cádiz

Nueva York Nueva York, la muy famosa y poblada ciudad de América, fue fundada en 1624 por holandeses. Se puede oír varios sonidos allí. Es...