niedziela, 19 marca 2017

Personas geniales: Los polacos que nos inspiran


Maria Skłodowska-Curie
(1867-1934)


Maria Skłodowska-Curie fue la la única mujer que ganó dos premios Nobel en química y física.Se hizo famosa con el descubrimiento de dos elementos-el polonio y el radio. La ciencia fue un aspecto muy imporante de su vida. Esa mujer nos inspira mucho por estar muy diligente,trabajadora y dedicada a su pasión.

¿Sabéis que...?

Marie Curie estudió en la Sorbona. Para poder pagar sus estudios impartía clases por la tarde pero los ingresos no eran suficientes; hasta el punto de que llegó a pasar hambre.

La científica conoció a Pierre Curie, de quien cogería su apellido, en 1894. Se casaron un año después de forma discreta y sencilla. La fiesta y los anillos fueron sustituidos por una bicicleta para iniciar la luna de miel por las carretera de Francia.

Durante la I Guerra Mundial Marie Curie recorrió los hospitales de campaña ya que los rayos X ayudaban a localizar balas en los cuerpos y trozos de metralla. Le empezaron a llamar "suprema bienhechora de la humanidad".





Jan Paweł II (Karol Wojtyła)

(1920-2005)


Carlos José Wojtyla, conocido como Juan Pablo II, fue el papa desde 1978 hasta 2005. En 2014 fue canonizado. Se distinguió por su dedicación, sobre todo a los jóvenes y las familias. Participó en numerosas peregrinaciones en todo el mundo. Inició la Jornada Mundial de la Juventud y el año pasado fue nombrado el santo patrón de ella. Es un ejemplo de un hombre lleno de empatia y el amor por la gente.

"El respeto a la vida es fundamento de cualquier otro derecho, incluidos los de la libertad." 






Wisława Szymborska

(1923-2012) 



Wisława Szymborska fue una escritora polaca. En el año 1996 recibió un premio Nobel. Su obra presenta la maestría artística en referencia a la experiencia de la poesía del siglo XX y tradición humanista. Se caracteriza por las palabras de precisión, el uso de la ironía, la paradoja, el contenido filosófico. Gracias a ella podemos pasar a un mundo lleno de secretos y las cosas curiosas.

Aqui adjuntamos un poema que nos gusta mucho.

FOTOGRAFÍA DEL 11 DE SEPTIEMBRE

Saltaron hacia abajo desde los pisos en llamas:
uno, dos, todavía unos cuantos
más arriba, más abajo.

La fotografía los mantuvo con vida,
y ahora los conserva
sobre la tierra, hacia la tierra.

Todos siguen siendo un todo
con un rostro individual
y con la sangre escondida.

Hay suficiente tiempo
para que revolotee el cabello
y de los bolsillos caigan
llaves, algunas monedas.

Siguen ahí, al alcance del aire,
en el marco de espacios
que justo se acaban de abrir.

Sólo dos cosas puedo hacer por ellos:
describir ese vuelo
y no decir la última palabra.



Fryderyk Chopin

(1810-1849) 



Fue un compositor y pianista muy famoso. En sus composiciones combinaba los elementos de la música de su época con la música polaca folclórica.Sus obras tienen un carácter marcadamente nacional.Debido al hecho de que Chopin vive en el exilio, se interpreta los fragmentos de la melancolía como una expresión de nostalgia de su país y los fragmentos heroicos como la referencia a la gran historia de Polonia. Creó un único estilo musical  reconocible desde los primeros compases.







4 komentarze:

  1. ¡Bien chicas! ¿tenéis algún poema de Szymborska en español?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ¡Muchas gracias! Sí,nos gusta especialmente este:

      FOTOGRAFÍA DEL 11 DE SEPTIEMBRE

      Saltaron hacia abajo desde los pisos en llamas:
      uno, dos, todavía unos cuantos
      más arriba, más abajo.

      La fotografía los mantuvo con vida,
      y ahora los conserva
      sobre la tierra, hacia la tierra.

      Todos siguen siendo un todo
      con un rostro individual
      y con la sangre escondida.

      Hay suficiente tiempo
      para que revolotee el cabello
      y de los bolsillos caigan
      llaves, algunas monedas.

      Siguen ahí, al alcance del aire,
      en el marco de espacios
      que justo se acaban de abrir.

      Sólo dos cosas puedo hacer por ellos:
      describir ese vuelo
      y no decir la última palabra.

      Usuń
  2. ¡Hola! Me gusta mucho vuestro blog. Tengo algunas preguntas porque me interesa el personaje de Pablo Picasso ¿Qué pensáis sobre sus obras? ¿Cuáles son vuestros preferidos? Miguel Cervantes es un escritor muy famoso ¿pensáis qué habría llegado a ser escritor sí no hubiera sido herido durante la querra?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ¡Hola Anna! En nuestra opinion las obras de Picasso son muy innovadoras y maravillosas.Nuestra preferida es "Tres mujeres".Quizas Cervantes habria tenido otra profesion pero es una pregunta a la que no sabemos la respuesta.Besos

      Usuń

Nueva York, Madrid, Cádiz

Nueva York Nueva York, la muy famosa y poblada ciudad de América, fue fundada en 1624 por holandeses. Se puede oír varios sonidos allí. Es...